Fotos, fotos e mais fotos !

Depois de um bom tempo sem atualizações no blog , para pedir desculpas , irei publicar as últimas dez fotos postadas por nosso querido Matthew em suas redes sociais .

Confira :

FOTOS!

Para melhorar seu dia , confira abaixo as recentes fotos de Matthew postadas em suas redes sociais.

Foto postada por Matthew, em sua página no Whosay, com a legenda "uma das minhas fotos favoritas de mim já feitas".

Matthew e Erin Foster no jantar em Honra de Erdem no The Chateau Marmont, Los Angeles, CA (14/11).

Foto dos bastidores de Criminal Minds episódio 9x12 , " The Black Queen?" postado no Twitter por @CM_SetReport.

Matthew e Jason Ritter no jantar em Honra de Erdem no The Chateau Marmont, Los Angeles, CA (14/11).

Foto postada por Matthew em sua página no Whosay , com a legenda "mr. escaramuza" .

Foto postada por Matthew em sua página no Whosay , com a legenda "areia em meu sangue".

Novas fotos !

Confira as novas fotos de Matthew :

Post da cantora Soko em seu Twitter, com a legenda: "eu e Matthew no baile"

Matthew(dia 14/11) em um jantar em Honra de Erdem no The Chateau Marmont, Los Angeles, CA. [1/2]

Matthew(dia 14/11) em um jantar em Honra de Erdem no The Chateau Marmont, Los Angeles, CA. [2/2]

"retrocesso sexta-feira (edição cabeça de alien)"

Fotos !

Abaixo você pode conferir as recentes fotos postadas por Matthew em suas redes sociais . 

Happy Halloween: Matthew Gray "Poe" Gubler .

Ontem Matthew, em comemoração ao Halloween , postou em seu Twitter um áudio em que declama o conto "The Tell-Tale Heart" (na tradução , "O Coração Delator") do autor Edgar Allan Poe . No tweet escreveu: "Feliz Dia das Bruxas! Desligue as luzes, aumente o som, e tenha cuidado com o que está dentro do assoalho."

Ouça clicando AQUI !

Abaixo você pode conferir o conto em português e, para acompanhar Matthew, em  inglês :

O coração delator

Edgar Allan Poe

É verdade! Nervoso, muito, muito nervoso mesmo eu estive e estou; mas por que você vai dizer que estou louco? A doença exacerbou meus sentidos, não os destruiu, não os embotou. Mais que os outros estava aguçado o sentido da audição. Ouvi todas as coisas no céu e na terra. Ouvi muitas coisas no inferno. Como então posso estar louco? Preste atenção! E observe com que sanidade, com que calma, posso lhe contar toda a história.

É impossível saber como a ideia penetrou pela primeira vez no meu cérebro, mas, uma vez concebida, ela me atormentou dia e noite. Objetivo não havia. Paixão não havia. Eu gostava do velho. Ele nunca me fez mal. Ele nunca me insultou. Seu ouro eu não desejava. Acho que era seu olho! É, era isso! Um de seus olhos parecia o de um abutre - um olho azul claro coberto por um véu. Sempre que caía sobre mim o meu sangue gelava, e então pouco a pouco, bem devagar, tomei a decisão de tirar a vida do velho, e com isso me livrar do olho, para sempre.

Agora esse é o ponto. O senhor acha que sou louco. Homens loucos de nada sabem. Mas deveria ter-me visto. Deveria ter visto com que sensatez eu agi — com que precaução —, com que prudência, com que dissimulação, pus mãos à obra! Nunca fui tão gentil com o velho como durante toda a semana antes de matá-lo. E todas as noites, por volta de meia-noite, eu girava o trinco da sua porta e a abria, ah, com tanta delicadeza! E então, quando tinha conseguido uma abertura suficiente para minha cabeça, punha lá dentro uma lanterna furta-fogo bem fechada, fechada para que nenhuma luz brilhasse, e então eu passava a cabeça. Ah! o senhor teria rido se visse com que habilidade eu a passava. Eu a movia devagar, muito, muito devagar, para não perturbar o sono do velho. Levava uma hora para passar a cabeça toda pela abertura, o mais à frente possível, para que pudesse vê-lo deitado em sua cama. Aha! Teria um louco sido assim tão esperto? E então, quando minha cabeça estava bem dentro do quarto, eu abria a lanterna com cuidado — ah!, com tanto cuidado! —, com cuidado (porque a dobradiça rangia), eu a abria só o suficiente para que um raiozinho fino de luz caísse sobre o olho do abutre. E fiz isso por sete longas noites, todas as noites à meia-noite em ponto, mas eu sempre encontrava o olho fechado, e então era impossível fazer o trabalho, porque não era o velho que me exasperava, e sim seu Olho Maligno. E todas as manhãs, quando o dia raiava, eu entrava corajosamente no quarto e falava Com ele cheio de coragem, chamando-o pelo nome em tom cordial e perguntando como tinha passado a noite. Então, o senhor vê que ele teria que ter sido, na verdade, um velho muito astuto, para suspeitar que todas as noites, à meia-noite em ponto, eu o observava enquanto dormia.

Na oitava noite, eu tomei um cuidado ainda maior ao abrir a porta. O ponteiro de minutos de um relógio se move mais depressa do que então a minha mão. Nunca antes daquela noite eu sentira a extensão de meus próprios poderes, de minha sagacidade. Eu mal conseguia conter meu sentimento de triunfo. Pensar que lá estava eu, abrindo pouco a pouco a porta, e ele sequer suspeitava de meus atos ou pensamentos secretos. Cheguei a rir com essa ideia, e ele talvez tenha ouvido, porque de repente se mexeu na cama como num sobressalto. Agora o senhor pode pensar que eu recuei — mas não. Seu quarto estava preto como breu com aquela escuridão espessa (porque as venezianas estavam bem fechadas, de medo de ladrões) e então eu soube que ele não poderia ver a porta sendo aberta e continuei a empurrá-la mais, e mais.

Minha cabeça estava dentro e eu quase abrindo a lanterna quando meu polegar deslizou sobre a lingueta de metal e o velho deu um pulo na cama, gritando:

— Quem está aí?

Fiquei imóvel e em silêncio. Por uma hora inteira não movi um músculo, e durante esse tempo não o ouvi se deitar. Ele continuava sentado na cama, ouvindo bem como eu havia feito noite após noite prestando atenção aos relógios fúnebres na parede.

Nesse instante, ouvi um leve gemido, e eu soube que era o gemido do terror mortal. Não era um gemido de dor ou de tristeza — ah, não! Era o som fraco e abafado que sobe do fundo da alma quando sobrecarregada de terror. Eu conhecia bem aquele som. Muitas noites, à meia-noite em ponto, ele brotara de meu próprio peito, aprofundando, com seu eco pavoroso, os terrores que me perturbavam. Digo que os conhecia bem. Eu sabia o que sentia o velho e me apiedava dele embora risse por dentro. Eu sabia que ele estivera desperto, desde o primeiro barulhinho, quando se virara na cama. Seus medos foram desde então crescendo dentro dele. Ele estivera tentando fazer de conta que eram infundados, mas não conseguira. Dissera consigo mesmo: "Isto não passa do vento na chaminé; é apenas um camundongo andando pelo chão", ou "É só um grilo cricrilando um pouco". É, ele estivera tentando confortar-se com tais suposições; mas descobrira ser tudo em vão. Tudo em vão, porque a Morte ao se aproximar o atacara de frente com sua sombra negra e com ela envolvera a vítima. E a fúnebre influência da despercebida sombra fizera com que sentisse, ainda que não visse ou ouvisse, sentisse a presença da minha cabeça dentro do quarto.

Quando já havia esperado por muito tempo e com muita paciência sem ouvi-lo se deitar, decidi abrir uma fenda — uma fenda muito, muito pequena na lanterna. Então eu a abri — o senhor não pode imaginar com que gestos furtivos, tão furtivos — até que afinal um único raio pálido como o fio da aranha brotou da fenda e caiu sobre o olho do abutre.

Ele estava aberto, muito, muito aberto, e fui ficando furioso enquanto o fitava. Eu o vi com perfeita clareza - todo de um azul fosco e coberto por um véu medonho que enregelou até a medula dos meus ossos, mas era tudo o que eu podia ver do rosto ou do corpo do velho, pois dirigira o raio, como por instinto, exatamente para o ponto maldito.

E agora, eu não lhe disse que aquilo que o senhor tomou por loucura não passava de hiperagudeza dos sentidos? Agora, repito, chegou a meus ouvidos um ruído baixo, surdo e rápido, algo como faz um relógio quando envolto em algodão. Eu também conhecia bem aquele som. Eram as batidas do coração do velho. Aquilo aumentou a minha fúria, como o bater do tambor instiga a coragem do soldado.

Mas mesmo então eu me contive e continuei imóvel. Quase não respirava. Segurava imóvel a lanterna. Tentei ao máximo possível manter o raio sobre o olho. Enquanto isso, aumentava o diabólico tamborilar do coração. Ficava a cada instante mais e mais rápido, mais e mais alto. O terror do velho deve ter sido extremo. Ficava mais alto, estou dizendo, mais alto a cada instante! — está me entendendo? Eu lhe disse que estou nervoso: estou mesmo. E agora, altas horas da noite, em meio ao silêncio pavoroso dessa casa velha, um ruído tão estranho quanto esse me levou ao terror incontrolável. Ainda assim por mais alguns minutos me contive e continuei imóvel. Mas as batidas ficaram mais altas, mais altas! Achei que o coração iria explodir. E agora uma nova ansiedade tomava conta de mim — o som seria ouvido por um vizinho! Chegara a hora do velho! Com um berro, abri por completo a lanterna e saltei para dentro do quarto. Ele deu um grito agudo — um só. Num instante, arrastei-o para o chão e derrubei sobre ele a cama pesada. Então sorri contente, ao ver meu ato tão adiantado. Mas por muitos minutos o coração bateu com um som amortecido. Aquilo, entretanto, não me exasperou; não seria ouvido através da parede. Por fim, cessou. O velho estava morto. Afastei a cama e examinei o cadáver. É, estava morto, bem morto. Pus a mão sobre seu coração e a mantive ali por muitos minutos. Não havia pulsação. Ele estava bem morto. Seu olho não me perturbaria mais.

Se ainda me acha louco, não mais pensará assim quando eu descrever as sensatas precauções que tomei para ocultar o corpo. A noite avançava, e trabalhei depressa, mas em silêncio. Antes de tudo desmembrei o cadáver. Separei a cabeça, os braços e as pernas.

Arranquei três tábuas do assoalho do quarto e depositei tudo entre as vigas. Recoloquei então as pranchas com tanta habilidade e astúcia que nenhum olho humano — nem mesmo o dele — poderia detectar algo de errado. Nada havia a ser lavado — nenhuma mancha de qualquer tipo — nenhuma marca de sangue. Eu fora muito cauteloso. Uma tina absorvera tudo - ha! ha!

Quando terminei todo aquele trabalho, eram quatro horas — ainda tão escuro quanto à meia-noite.
Quando o sino deu as horas, houve uma batida à porta da rua. Desci para abrir com o coração leve — pois o que tinha agora a temer? Entraram três homens, que se apresentaram, com perfeita suavidade, como oficiais de polícia. Um grito fora ouvido por um vizinho durante a noite; suspeitas de traição haviam sido levantadas; uma queixa fora apresentada à delegacia e eles (os policiais) haviam sido encarregados de examinar o local.

Sorri — pois o que tinha a temer? Dei as boas-vindas aos senhores. O grito, disse, fora meu, num sonho. O velho, mencionei, estava fora, no campo. Acompanhei minhas visitas por toda a casa. Incentivei-os a procurar — procurar bem. Levei-os, por fim, ao quarto dele. Mostrei-lhes seus tesouros, seguro, imperturbável. No entusiasmo de minha confiança, levei cadeiras para o quarto e convidei-os para ali descansarem de seus afazeres, enquanto eu mesmo, na louca audácia de um triunfo perfeito, instalei minha própria cadeira exatamente no ponto sob o qual repousava o cadáver da vítima.

Os oficiais estavam satisfeitos. Meus modos os haviam convencido. Eu estava bastante à vontade. Sentaram-se e, enquanto eu respondia animado, falaram de coisas familiares. Mas, pouco depois, senti que empalidecia e desejei que se fossem. Minha cabeça doía e me parecia sentir um zumbido nos ouvidos; mas eles continuavam sentados e continuavam a falar. O zumbido ficou mais claro — continuava e ficava mais claro: falei com mais vivacidade para me livrar da sensação: mas ela continuou e se instalou — até que, afinal, descobri que o barulho não estava dentro de meus ouvidos.

Sem dúvida agora fiquei muito pálido; mas falei com mais fluência, e em voz mais alta. Mas o som crescia - e o que eu podia fazer? Era um som baixo,surdo, rápido — muito parecido com o som que faz um relógio quando envolto em algodão. Arfei em busca de ar, e os policiais ainda não o ouviam. Falei mais depressa, com mais intensidade, mas o barulho continuava a crescer. Levantei-me e discuti sobre ninharias, num tom alto e gesticulando com ênfase; mas o barulho continuava a crescer. Por que eles não podiam ir embora? Andei de um lado para outro a passos largos e pesados, como se me enfurecessem as observações dos homens, mas o barulho continuava a crescer. Ai meu Deus! O que eu poderia fazer? Espumei — vociferei — xinguei! Sacudi a cadeira na qual estivera sentado e arrastei-a pelas tábuas, mas o barulho abafava tudo e continuava a crescer. Ficou mais alto — mais alto — mais alto! E os homens ainda conversavam animadamente, e sorriam. Seria possível que não ouvissem? Deus Todo-Poderoso! — não, não? Eles ouviam! — eles suspeitavam! — eles sabiam! - Eles estavam zombando do meu horror! — Assim pensei e assim penso. Mas qualquer coisa seria melhor do que essa agonia! Qualquer coisa seria mais tolerável do que esse escárnio. Eu não poderia suportar por mais tempo aqueles sorrisos hipócritas! Senti que precisava gritar ou morrer! — e agora — de novo — ouça! mais alto! mais alto! mais alto! mais alto!

— Miseráveis! — berrei — Não disfarcem mais! Admito o que fiz! levantem as pranchas! — aqui, aqui! — são as batidas do horrendo coração!

Edgar Allan Poe

(Conto retirado do site : http://www.releituras.com/eapoe_coracao.asp )

Em inglês :

THE TELL-TALE HEART by Edgar Allan Poe 1843 TRUE! --nervous --very, very dreadfully nervous I had been and am; but why will you say that I am mad? The disease had sharpened my senses --not destroyed --not dulled them. Above all was the sense of hearing acute. I heard all things in the heaven and in the earth. I heard many things in hell. How, then, am I mad? Hearken! and observe how healthily --how calmly I can tell you the whole story. It is impossible to say how first the idea entered my brain; but once conceived, it haunted me day and night. Object there was none. Passion there was none. I loved the old man. He had never wronged me. He had never given me insult. For his gold I had no desire. I think it was his eye! yes, it was this! He had the eye of a vulture --a pale blue eye, with a film over it. Whenever it fell upon me, my blood ran cold; and so by degrees --very gradually --I made up my mind to take the life of the old man, and thus rid myself of the eye forever. Now this is the point. You fancy me mad. Madmen know nothing. But you should have seen me. You should have seen how wisely I proceeded --with what caution --with what foresight --with what dissimulation I went to work! I was never kinder to the old man than during the whole week before I killed him. And every night, about midnight, I turned the latch of his door and opened it --oh so gently! And then, when I had made an opening sufficient for my head, I put in a dark lantern, all closed, closed, that no light shone out, and then I thrust in my head. Oh, you would have laughed to see how cunningly I thrust it in! I moved it slowly --very, very slowly, so that I might not disturb the old man's sleep. It took me an hour to place my whole head within the opening so far that I could see him as he lay upon his bed. Ha! would a madman have been so wise as this, And then, when my head was well in the room, I undid the lantern cautiously-oh, so cautiously --cautiously (for the hinges creaked) --I undid it just so much that a single thin ray fell upon the vulture eye. And this I did for seven long nights --every night just at midnight --but I found the eye always closed; and so it was impossible to do the work; for it was not the old man who vexed me, but his Evil Eye. And every morning, when the day broke, I went boldly into the chamber, and spoke courageously to him, calling him by name in a hearty tone, and inquiring how he has passed the night. So you see he would have been a very profound old man, indeed, to suspect that every night, just at twelve, I looked in upon him while he slept. Upon the eighth night I was more than usually cautious in opening the door. A watch's minute hand moves more quickly than did mine. Never before that night had I felt the extent of my own powers --of my sagacity. I could scarcely contain my feelings of triumph. To think that there I was, opening the door, little by little, and he not even to dream of my secret deeds or thoughts. I fairly chuckled at the idea; and perhaps he heard me; for he moved on the bed suddenly, as if startled. Now you may think that I drew back --but no. His room was as black as pitch with the thick darkness, (for the shutters were close fastened, through fear of robbers,) and so I knew that he could not see the opening of the door, and I kept pushing it on steadily, steadily. I had my head in, and was about to open the lantern, when my thumb slipped upon the tin fastening, and the old man sprang up in bed, crying out --"Who's there?" I kept quite still and said nothing. For a whole hour I did not move a muscle, and in the meantime I did not hear him lie down. He was still sitting up in the bed listening; --just as I have done, night after night, hearkening to the death watches in the wall. Presently I heard a slight groan, and I knew it was the groan of mortal terror. It was not a groan of pain or of grief --oh, no! --it was the low stifled sound that arises from the bottom of the soul when overcharged with awe. I knew the sound well. Many a night, just at midnight, when all the world slept, it has welled up from my own bosom, deepening, with its dreadful echo, the terrors that distracted me. I say I knew it well. I knew what the old man felt, and pitied him, although I chuckled at heart. I knew that he had been lying awake ever since the first slight noise, when he had turned in the bed. His fears had been ever since growing upon him. He had been trying to fancy them causeless, but could not. He had been saying to himself --"It is nothing but the wind in the chimney --it is only a mouse crossing the floor," or "It is merely a cricket which has made a single chirp." Yes, he had been trying to comfort himself with these suppositions: but he had found all in vain. All in vain; because Death, in approaching him had stalked with his black shadow before him, and enveloped the victim. And it was the mournful influence of the unperceived shadow that caused him to feel --although he neither saw nor heard --to feel the presence of my head within the room. When I had waited a long time, very patiently, without hearing him lie down, I resolved to open a little --a very, very little crevice in the lantern. So I opened it --you cannot imagine how stealthily, stealthily --until, at length a simple dim ray, like the thread of the spider, shot from out the crevice and fell full upon the vulture eye. It was open --wide, wide open --and I grew furious as I gazed upon it. I saw it with perfect distinctness --all a dull blue, with a hideous veil over it that chilled the very marrow in my bones; but I could see nothing else of the old man's face or person: for I had directed the ray as if by instinct, precisely upon the damned spot. And have I not told you that what you mistake for madness is but over-acuteness of the sense? --now, I say, there came to my ears a low, dull, quick sound, such as a watch makes when enveloped in cotton. I knew that sound well, too. It was the beating of the old man's heart. It increased my fury, as the beating of a drum stimulates the soldier into courage. But even yet I refrained and kept still. I scarcely breathed. I held the lantern motionless. I tried how steadily I could maintain the ray upon the eve. Meantime the hellish tattoo of the heart increased. It grew quicker and quicker, and louder and louder every instant. The old man's terror must have been extreme! It grew louder, I say, louder every moment! --do you mark me well I have told you that I am nervous: so I am. And now at the dead hour of the night, amid the dreadful silence of that old house, so strange a noise as this excited me to uncontrollable terror. Yet, for some minutes longer I refrained and stood still. But the beating grew louder, louder! I thought the heart must burst. And now a new anxiety seized me --the sound would be heard by a neighbour! The old man's hour had come! With a loud yell, I threw open the lantern and leaped into the room. He shrieked once --once only. In an instant I dragged him to the floor, and pulled the heavy bed over him. I then smiled gaily, to find the deed so far done. But, for many minutes, the heart beat on with a muffled sound. This, however, did not vex me; it would not be heard through the wall. At length it ceased. The old man was dead. I removed the bed and examined the corpse. Yes, he was stone, stone dead. I placed my hand upon the heart and held it there many minutes. There was no pulsation. He was stone dead. His eve would trouble me no more. If still you think me mad, you will think so no longer when I describe the wise precautions I took for the concealment of the body. The night waned, and I worked hastily, but in silence. First of all I dismembered the corpse. I cut off the head and the arms and the legs. I then took up three planks from the flooring of the chamber, and deposited all between the scantlings. I then replaced the boards so cleverly, so cunningly, that no human eye --not even his --could have detected any thing wrong. There was nothing to wash out --no stain of any kind --no blood-spot whatever. I had been too wary for that. A tub had caught all --ha! ha! When I had made an end of these labors, it was four o'clock --still dark as midnight. As the bell sounded the hour, there came a knocking at the street door. I went down to open it with a light heart, --for what had I now to fear? There entered three men, who introduced themselves, with perfect suavity, as officers of the police. A shriek had been heard by a neighbour during the night; suspicion of foul play had been aroused; information had been lodged at the police office, and they (the officers) had been deputed to search the premises. I smiled, --for what had I to fear? I bade the gentlemen welcome. The shriek, I said, was my own in a dream. The old man, I mentioned, was absent in the country. I took my visitors all over the house. I bade them search --search well. I led them, at length, to his chamber. I showed them his treasures, secure, undisturbed. In the enthusiasm of my confidence, I brought chairs into the room, and desired them here to rest from their fatigues, while I myself, in the wild audacity of my perfect triumph, placed my own seat upon the very spot beneath which reposed the corpse of the victim. The officers were satisfied. My manner had convinced them. I was singularly at ease. They sat, and while I answered cheerily, they chatted of familiar things. But, ere long, I felt myself getting pale and wished them gone. My head ached, and I fancied a ringing in my ears: but still they sat and still chatted. The ringing became more distinct: --It continued and became more distinct: I talked more freely to get rid of the feeling: but it continued and gained definiteness --until, at length, I found that the noise was not within my ears. No doubt I now grew very pale; --but I talked more fluently, and with a heightened voice. Yet the sound increased --and what could I do? It was a low, dull, quick sound --much such a sound as a watch makes when enveloped in cotton. I gasped for breath --and yet the officers heard it not. I talked more quickly --more vehemently; but the noise steadily increased. I arose and argued about trifles, in a high key and with violent gesticulations; but the noise steadily increased. Why would they not be gone? I paced the floor to and fro with heavy strides, as if excited to fury by the observations of the men --but the noise steadily increased. Oh God! what could I do? I foamed --I raved --I swore! I swung the chair upon which I had been sitting, and grated it upon the boards, but the noise arose over all and continually increased. It grew louder --louder --louder! And still the men chatted pleasantly, and smiled. Was it possible they heard not? Almighty God! --no, no! They heard! --they suspected! --they knew! --they were making a mockery of my horror!-this I thought, and this I think. But anything was better than this agony! Anything was more tolerable than this derision! I could bear those hypocritical smiles no longer! I felt that I must scream or die! and now --again! --hark! louder! louder! louder! louder! "Villains!" I shrieked, "dissemble no more! I admit the deed! --tear up the planks! here, here! --It is the beating of his hideous heart!" -THE END-

(Conto retirado do site http://xroads.virginia.edu/~hyper/poe/telltale.html )

Facebook !

Para quem não sabe, temos uma página no Facebook ! Ela é regularmente atualizada com as últimas noticias, fotos e tudo relacionado ao Matthew . Para encontra-la é muito fácil . Basta clicar na aba "Fanpage" localizada na parte superior do blog , como assinalado na imagem abaixo :

 Click e você será direcionado(a) para a página. Curta e fique atualizado(a) !

Fotos !

Confira as últimas fotos postadas por Matthew em sua página no Whosay .

"companheiro de abobora caseiro"

"fantasma de um lunático assustador" 

"fotografia minha com uma abobora feita em casa"

Novas fotos !

Confira abaixo as novas fotos que Matthew postou essa semana em suas redes sociais .

Foto dos bastidores de Criminal Minds postada por Shemar Moore ( Morgan , Criminal Minds) em seu Twitter .

Novo desenho postado por Matthew em sua página no Whosay , com a legenda :

"mulher feliz com um chapéu feliz"

Nova foto postada por Matthew em sua página no Whosay , com a legenda :

"lombo"

                                                                     

Seu desenho aqui !

Muitas pessoas demonstram sua admiração por algum artista em forma de desenho. Se você é um desses que é bom com o lápis (ou apenas gosta desenhar...) e tem algum desenho relacionado ao Matthew e gostaria de vê-lo aqui no blog e em nossa página no Facebook , basta manda-lo para o email mggbrasil@outlook.com , com seu nome e cidade .

Mande e veja sua arte aqui !

Não esqueça , o email é mggbrasil@outlook.com !

Gubkisses!

Entrevista para "Assignment X" !

Confira a entrevista que Matthew concedeu para a "Assignment X". Na entrevista Matthew comenta sobre suas experiencias como diretor , seus episódios que mais gostou de dirigir e muito mais. Confira!

"Entrevista Exclusiva: Matthew Gray Gubler em CRIMINAL MINDS  nona temporada

As negociações do  ator ao dirigir e o que ele quer para a vida romântica de Reid

Os agentes especiais da Unidade de Análise Comportamental do FBI - BAU - em CRIMINAL MINDS CBS tiveram um tempo ruim ultimamente, que com sua colega Emily Prentiss, interpretada por Paget Brewster, indo trabalhar na Inglaterra, quando Brewster deixou a série no final da  7 ª Temporada  e Subdiretora Erin Strauss (Jayne Atkinson) sendo torturada e assassinada pela Replicator mal no final da 8 ª Temporada. No entanto, sem dúvida, Dr. Spencer Reid, interpretado por Matthew Gray Gubler, teve o ano mais árduo de todos. Na 8 ª temporada, ele levou séculos para ter a coragem de chamar a Dra. Maeve Donovan (Beth Reisgraf), a quem  tinha cortejado por telefone, para encontrá-lo cara a cara. O primeiro encontro foi interrompido por um stalker e Maeve foi  assassinada na frente de Reid. Com a ajuda de seus amigos e colegas de trabalho, Reid se recompôs, mas ele ainda pode ser um pouco frágil no início da Temporada 9, que estréia quarta-feira às 21:00.

Ao contrário de seu personagem, Gubler   parece que ele não poderia estar mais feliz. O ator, que nasceu em Las Vegas, Nevada (assim como Reid), até agora dirigiu cinco episódios de Criminal Minds e revela: "Eu estou fazendo mais dois este ano, então sete anos."

Gubler, que também trabalha em filmes de animação e faz o trabalho de voz - ele é Simon em Alvin e os Esquilos e  Jimmy Olsen em ALL-STAR SUPERMAN - está em uma festa da CBS para a Associação de Críticos de Televisão. Perguntado se ele tem um momento, ele sorri, diz: "Oi!" E fala com entusiasmo sobre o que está acontecendo para ele profissionalmente.

AX : E Reid, obterá qualquer tipo de vida social nesta temporada?

GUBLER: Eu espero que sim. Ele merece. Ele teve um par difícil. A namorada de levar um tiro na frente dele. Tem sido duro para Reid, mas espero que ele  encontre um pouco de felicidade.

AX: Você teria gostado de ver a relação de Reid e Maeve um pouco mais?

GUBLER: Não, eu prefiro ver uma boa ocasião sorrir para ele.

AX: Então, se ele vai acabar em desastre, você não quer que ele arrastasse para fora ...

GUBLER: Não, retirar o Band-Aid rapidamente.

AX: Como você está desfrutando dirigir em CRIMINAL MINDS?

GUBLER: Uu adoro isso. Estou absolutamente gostando. Foi  maravilhoso e divertido.

AX: Tendo em conta que algumas coisas muito violentas aconteceram no show, parece que há provavelmente um monte de conversas entre os padrões de transmissão e Criminal Minds.

GUBLER: Yeah.

AX: Quando você é o diretor em um episódio, você é parte dessas conversas?

GUBLER: Absolutamente, sim. Nós sempre cruzamos os dedos - houve alguns momentos em cada um dos meus episódios que eu sempre fui desconfiado de perder e, felizmente, eles me deixaram  ficar com tudo o que eu sentia era parte integrante da história.

AX: Quais foram os únicos que estavam preocupados com o que vimos até agora?

GUBLER: Eu fiz um episódio chamado "Mosley Lane." Bud Cort se enforca no banheiro, e eu queria que fosse de uns  sete segundos, tempo muito longo, set assustador. Eu estava preocupado que iriam reduzi-la a dois segundos, mas, felizmente, eles me deixaram manter isso. E então,  meu último episódio ["Alchemy"], havia alguns ossos quebrados por um contorcionista, e eu estava preocupado que eles nos fizessem  tirar o barulho, mas mantemos tudo. Fiquei muito feliz.

AX: Você tem um episódio favorito ou uma temporada?

GUBLER: Que eu tenha  dirigido? A dança de marionetes no episódio  ["The Lesson"]. E, em seguida, "Mosley Lane," Estou muito orgulhoso de toda a coisa. Estou orgulhoso do boneco, porque era muito difícil - ou poderia ter falhado miseravelmente ou funcionava maravilhosamente, e eu gosto de pensar que ele funcionou maravilhosamente.

AX: E trabalhar com estrelas convidadas como Brad Dourif e Bud Cort ...

GUBLER: Yeah. Brad eu queria usar para sempre, e, em seguida, felizmente esse episódio fantoche veio e eu sabia que ele era perfeito para ele e ele estava apenas muito incrível para fazer isso e um verdadeiro ídolo meu.

AX: E você estava familiarizado com Bud Cort de Harold and Maude?

GUBLER: Claro. Eu sabia que ambos os rapazes antes das filmagens. Eu estava meio que esperando a coisa certa para aparecer, e espero que este ano tragar mais alguns ícones do terror.

AX: Você é um fã de terror em geral?

GUBLER: Eu fui um assinante da Fangoria desde que eu tinha 12 anos de idade.

AX: Algum dos seus colegas de elenco dirigi?

GUBLER: Este ano, Joe [Mantegna] está fazendo o seu primeiro. Então, isso é emocionante. Ele vai fazer muito bem. Ele dirigiu um filme [Lakeboat, a partir da peça de David Mamet]. Joe é incrível. Vai ser uma obra-prima.

AX: Você tem outros projetos em andamento?

GUBLER:  Paget [Brewster] e eu acabamos de fazer um filme de terror louco sobre o nosso hiato. Foi [dirigido por] um cara chamado Ricky Bates, que dirigiu um filme chamado “EXCISION” que vem explodindo. Agora, no filme intitulado  “THE ADVENTURES OF RAYMOND AND BECCA: HAUNTING IN EDGE CITY” , nós jogamos um casal de caçadores de fantasmas loucos nesse mundo estranho. John Waters está nele, Ray Wise, Jeffrey Combs tem uma participação especial, mas é um filme Ricky Bates, por isso não é bem uma comédia de horror. É mais do que isso. Estou muito orgulhoso dele. Eu fiz outro filme de terror chamado LIFE AFTER BETH . É dirigido por Jeff Baena, o cara que escreveu I HEART HUCKABEE'S. É com Aubrey Plaza e John C. Reilly e Cheryl Hines e é realmente incrível. Eu interpreto um guarda de segurança que  virou caçador de zumbis. Deixe-me pensar - esses dois, CRIMINAL MINDS. Isso é sobre ele. Quero dirigir um filme de terror quando o show eventualmente ."

Fonte : 

http://www.assignmentx.com/2013/exclusive-interview-matthew-gray-gubler-on-criminal-minds-season-nine/ 

Gube - Fotos!

Para iniciar nossa semana com chave de ouro, nada melhor que conferir várias novas fotos de Matthew !

Matthew, Rick Dunkler(coordenador do roteiro, edição e escritor de Criminal Minds) e AJ Cook - Bastidores Criminal Minds / 9ª Temporada - Gatekeeper

Matthew e Brent Bailey - Bastidores Criminal Minds - 9ª Temporada / Gatekeeper .

Joey Luthman, Matthew e Troy Doherty - Bastidores Criminal Minds / 9ª Temporada - Gatekeeper .

" queimando um muffin inglês" - Whosay

Blake Lee , Matthew e Aubrey Plaza na festa Pré- Emmy

Bastidores Criminal Minds - 9ª Temporada / Gatekeeper

Bastidores Entrevista/Ensaio para BELLO mag

" halloween homem cabeça de inhame" - Whosay

Gube - Fotos !

Boa tarde , Gubloids !

Matthew postou várias novas fotos em suas redes sociais que você pode conferir abaixo:

Whosay.com

Bastidores 9ª Temporada | Criminal Minds 9x07 “Gatekeeper”

                           

" eu e realmente um antiquado giga animal de estimação" - Twitter

     

                                                                 

"lábios prestes a ser beijado por brilho de cereja"  - Whosay






Gubkisses !

Entrevista para Bello mag.

Confira a tradução da entrevista de Matthew para Bello mag , onde ele fala de sua relação com as plataformas online, seus desenhos, entre outras coisas.

   "Aproximadamente 4:45 da tarde, em outro previsível dia ensolarado em Los Angeles, recebo uma ligação imprevisível. Era a agente de Matthew Gray Gubler me perguntando se eu poderia começar nossa entrevista mais cedo, uma entrevista que iria acontecer dentro de 15 minutos. Ela me informou que Matthew havia saído do trabalho mais cedo e pensou em ligar e checar se era possível começar mais cedo.  Tendo um dia agitado de qualquer jeito, eu apreciei o gesto, e embora eu tenha declinado começar antes do que o agendado, eu soube no mesmo momento que eu tinha gostado deste cara. Ele foi atencioso e pontual. Não, mais do que pontual, ele chegou mais cedo – e ninguém deve dizer nada que não seja positivo sobre uma pessoa que chega mais cedo invés de mais tarde. Tendo ouvido histórias de quão boa companhia ele era uns 2 dias antes em sua sessão de fotos, eu estava animada pela chance de conversar com Matthew, ou como a maioria dos americanos o conhece, Dr. Spencer Reid, de Criminal Minds. Quando ele me cumprimentou, ele o fez com um longo e alto ‘Olá’ – como se estivéssemos nos conhecendo, como se ele estivesse animado. Naturalmente, aqueles dois sentimentos exatos se materializaram, sendo eles reais ou não. Eu estava animada, e graças à ele, eu me senti como se já tivesse falado com ele antes. O ator que tem uma presença online parecida com a de Ashton Kutcher, é muito ativo no twitter, tanto quanto em outras plataformas, como Whosay e Tumblr. Ele ainda tem seu próprio website. Não do tipo aonde você encontrará seu curriculum e as últimas fotos dele pego de surpresa enquanto tomava café. Invés disso, seu site, muito como sua vida, é outra veia e palco para entretenimento. ‘Eu não faço nada por necessidade’, explica Gubler. ‘Eu apenas faço o que acho divertido. É ótimo ter todas essas plataformas. Ser um artista é meio que estranho, porque, de um jeito estranho, alguém está escutando ou prestando atenção ao que estou colocando lá. Eu não tenho que esperar por um programa de TV ou um filme, ou outro projeto pra me colocar lá. Eu consigo fazer as pessoas sorrirem, toda hora, se eu assim o quiser. ’

Os tweets de Gubler geram em média 2000 respostas e favoritos, por tweet. Com um rank de seguidores do twitter de aproximadamente 600 mil seguidores, não é difícil imaginar o quão rápido os números sobem cada vez que ele posta alguma coisa.

Seu site, Gubler Land, está equipado com vídeos musicais, pequenos filmes, escritos e exibições de sua arte – imagens quase inexplicáveis, mas sem dúvida muito legais que ele descreve como ‘Faces Amigáveis’. Como um verdadeiro artista, ele me fala que seus desenhos são coisas simples que ele fez e das quais tem orgulho. Nada mais do que isso. Suas pinturas vão desde uma mulher a um animal fictício tocando piano. Tem inclusive uma dele mesmo com uma versão de desenho dele ao seu lado, naturalmente, com o braço do ‘gêmeo’ sobre seus ombros. ‘Quando eu comecei a atuar, eu notei que havia muito tempo livre. Estando preso num avião aonde dizem que não há tempo, mas na verdade tendo um monte de tempo livre. Era algo que eu podia estar sempre trabalhando, e meio que deixar minha mente vagar’, ele explica. ‘ O futuro é maravilhoso. Estou tão feliz por estar fazendo estas coisas neste dia e hora. Você tem sorte de ter um seguidor, e ter alguém interessado ou entretido por algo que você faz. Tudo o que eu quero é entreter as pessoas’, ele diz com suprema sinceridade. Embora ele afirme ter tido sua arte exposta em algumas galerias, seu primeiro pensamento não é organizar uma mostra. ‘Eu tenho sorte de ter uma presença na Internet maravilhosa. Então, quando as pessoas gostam do meu trabalho, isso realmente me deixa feliz.’

Com Matthew, ele é uma dessas pessoas que não é o que ele fala, mas como ele fala. Ou melhor, como ele age. Tendo dito isso, quando ele tem algo a dizer, você seria tolo se não ouvisse. No entanto, ele não está cuspindo teorias de assassinato ou equações matemáticas ou fórmulas de laboratório como seu personagem na TV.

‘Spencer, de um jeito estranho, é o contrário de mim. Ele é muito brilhante quando é sobre ciências e fatos. Na vida real, eu não sei se eu seria capaz de manter uma conversa com ele’, brinca Gubler.

Nascido em Las Vegas, a vida levaria Gubler para o leste para New York, para estudar na New York University’s Ter School, antes de ele voltar para o oeste para Los Angeles, para finalmente cair em seu nicho. Quatro anos depois, ele se formaria com um diploma de Direção de Filmes nesta prestigiosa universidade.

‘Eu sempre amei atuar. Eu cresci em Las Vegas, e essa é meio que a capital mundial do entretenimento, e eu queria ser um mágico na maior parte da minha infância’, ele ri da ironia. Sim, Gubler meio que tem alguma coisa de um mágico. Sua capacidade de alegrar sendo a mais importante de todas. Ele continua, ‘Eu amo atuar, mas eu sinto que isso é meio que covardia. Você é um ator meio que esperando pelas pessoas para te dizerem que você pode fazer alguma coisa. Essa é meio que a razão de eu ter começado a fazer meus próprios filmes quando eu era mais novo. Eu podia controlar os filmes. Eu podia fazer o que eu quisesse. Eu sempre amei atuar, mas você meio que tende a perseguir as coisas sobre as quais tem maior controle, e, por sorte, isso volta para a atuação. Tem sido uma tremenda viagem’. Com um número de projetos debaixo do braço, e cerca de 100 episódios de Criminal Minds, ele está se saindo muito bem, nunca deixando que isso afete sua personalidade. ‘Eu não entendo o porquê eu faço ou como eu faço as coisas, mas eu adoro fazer isso. E estou profundamente dentro disso, como se estivesse no meu sangue e tudo o mais’, ele diz, se referindo ao significado e criação por trás de sua arte e como ele toma parte nisso.

Aos 33 anos de idade, a energia de Matthew Gray Gubler é radioativa. E no final do dia, ele é meio maluquinho – mas também o são os melhores. Mas, acima de tudo, ele é dimensional demais para ser descrito no papel."

fonte: Bello mag / criminalmindsbr.wordpress.com

Tradução: Michelle Ferreira Sanches